中药治疗注意缺陷多动障碍（ADHD）主要依据辨证施治的原则，即根据患儿的具体症状、体质等因素综合考虑，制定个体化的治疗方案。一般而言，中医认为ADHD的发生与肝肾不足、心脾两虚等内因有关，也可能受到外环境因素的影响。因此，在中药治疗时，通常会从以下几个方面着手：
1. 调理脏腑功能：通过补益肝肾、健脾养心的药物来调整患儿的脏腑功能，达到平衡阴阳的目的。
2. 安神定志：使用具有安神作用的药材如酸枣仁、远志等，帮助改善注意力不集中、易分心等症状。
3. 活血化瘀：对于部分伴有血液循环不良表现的儿童，可适当加入活血化瘀类药物以促进气血畅通。
4. 清热解毒：如果患儿表现出烦躁不安、口干舌燥等“上火”症状，则需要选用清热解毒的草药进行调理。
5. 疏肝理气：针对情绪波动大、易怒等情况，采用疏肝理气的方法来缓解紧张焦虑的情绪状态。

在具体应用时，医生会根据每个孩子的具体情况开出不同的方剂，并随着病情的变化及时调整处方。同时，中药治疗ADHD并非一蹴而就的过程，需要家长和孩子有耐心配合，长期坚持服用才能见到明显效果。此外，建议在专业中医师指导下使用中药治疗，确保安全有效。