在回答中医治疗某一疾病的原则时，需要具体指明是哪种疾病。不过，我可以给你一个较为通用的回答框架，这适用于大多数疾病的中医治疗原则：
1. 辨证施治：这是中医学的核心思想之一，强调根据患者的具体症状、体征以及体质等因素综合判断其病机（病因和病理），然后制定个性化的治疗方案。
2. 调整阴阳平衡：中医认为人体健康的关键在于维持体内阴阳两方面的动态平衡。因此，在治疗过程中会注重调和阴阳，使之达到和谐状态。
3. 疏通经络：通过针灸、拔罐等方法来促进气血运行，解除阻滞，恢复脏腑功能。
4. 扶正祛邪：增强机体自身抵抗力的同时，清除体内的病原因素。扶正是指支持和提高人体的正常生理机能；祛邪则是指消除致病因子或不利影响。
5. 饮食调理与生活方式指导：根据患者的具体情况给出合理的饮食建议，并指导其调整生活习惯，以辅助治疗并预防疾病复发。

如果需要针对具体疾病的中医治疗原则，请提供更详细的信息。