“医å¦è‹±è¯ï¼šæ��述头疼的情景英è¯â€�相信是准备å¦ä¹ 医å¦è‹±è¯çš„æœ‹å�‹æ¯”较关注的事情,为æ¤ï¼ŒåŒ»å¦æ•™è‚²ç½‘å°�ç¼–æ•´ç�†å†…容如下:
医å¦è‹±è¯ä¸€
What brings you here?
ä½ æ€Žä¹ˆäº†?
I suffer from a bad headache.
我头疼得厉害。
Is it worse in the morning or evening?
早上或者晚上会严��?
It is severe in the morning.
早上很严�。
In which part of the head do you feel the pain?
ä½ æ„Ÿè§‰å¤´çš„å“ªä¸ªéƒ¨ä½�ç–¼?
The pain is concentrated in the left part.
集ä¸åœ¨å·¦è¾¹ã€‚
Do you ever feel sick?
ä½ ä¼šæ„Ÿè§‰æ�¶å¿ƒå�—?
Yes, it is accompanied by the headache in the morning.
会,伴��早上头疼会感到�心。
Does the light hurt your eyes?
é˜³å…‰ä¼šè®©ä½ çš„çœ¼ç�›æœ‰åˆºç—›æ„Ÿå�—?
No.
�会。
Have you noticed any blurring of vision?
ä½ æœ‰æ²¡æœ‰æ„Ÿè§‰è§†åŠ›æ¨¡ç³Šè¿‡?
Yes, sometimes.
有时候会。
Do you ever see things double?
ä½ çœ‹ä¸œè¥¿æ—¶ä¼šæœ‰é‡�å½±å�—?
No.
�会。
Do you ever see flashing lights?
ä½ æœ‰æ²¡æœ‰å¹»è§†è¿‡é—ªå…‰ç‚¹?
Yes, I see flashing lights 3 times.
是的,有过三次。
Any other trouble with your eyes?
ä½ çš„çœ¼ç�›è¿˜å‡ºçŽ°è¿‡ä»€ä¹ˆå…¶ä»–é—®é¢˜å�—?
No.
没有。
Have you had any fits, faints or funny turns?
ä½ æœ‰ç—‰æŒ›ã€�眩晕症状或者什么奇怪的举动å�—?
Yes, I have had fits these days.
æœ‰ï¼Œè¿™å‡ å¤©å‡ºçŽ°è¿‡ç—‰æŒ›ã€‚
Was there any warning that you were going to have a fit?
痉挛之�有什么�兆�?
Last time I felt dizzy before the fit.
会感到有点头晕。
Did you bite your tongue?
ä½ å’¬åˆ°è¿‡è‡ªå·±çš„èˆŒå¤´å�—?
Never.
没有。
Did you wet yourself?
ä½ æœ‰æ²¡æœ‰å°�便失ç¦�的症状?
No.
没有。
Do you have any problems with your hearing?
ä½ çš„å�¬è§‰å‡ºçŽ°ä»€ä¹ˆé—®é¢˜äº†å�—?
The hearing is worse than ever.
我的�觉越�越差了。
Have you noticed any numbness, tingling, or weakness in your limbs?
四肢有没有麻木ã€�åˆºç—›æˆ–è€…æ— åŠ›æ„Ÿ?
I have numbness in my limbs, but it is irregular.
有时候感觉有些麻木,但并��常。
Do you pass more water than you used to?
ä½ çš„å°�便é‡�比以å‰�多了å�—?
No, I haven't noticed.
没有,我没�现。
Can you control your bowel movements?
ä½ æŽ’ä¾¿è¿˜æ£å¸¸å�—?
Yes, I can. The bowel movements are regular.
æ£å¸¸ã€‚排便很有规律。
ä»¥ä¸Šæ˜¯åŒ»å¦æ•™è‚²ç½‘å°�ç¼–æ•´ç�†çš„“医å¦è‹±è¯ï¼šæ��述头疼的情景英è¯â€�全部内容,想了解更多医å¦è‹±è¯çŸ¥è¯†å�Šå†…å®¹ï¼Œè¯·ç‚¹å‡»åŒ»å¦æ•™è‚²ç½‘ã€‚åŒ»å¦æ•™è‚²ç½‘æˆ�立至今已有15年,专注医å¦è€ƒè¯•åŸ¹è®æ•™è‚²ï¼Œå·²ç»�为数百万å¦å‘˜æ��供了考è¯�ã€�从业和晋å�‡ç‰ä¸“业帮助,赢得了广大医å¦ä»Žä¸šäººå‘˜çš„认å�¯å’Œä¿¡èµ–,未æ�¥æˆ‘们ä¾�然会为æ¯�一ä½�在医å¦è·¯ä¸Šä¸�æ–å‰�è¿›çš„ä½ ï¼Œæ��供便利的å¦ä¹ 资æº�å�Šä¼˜è´¨çš„æœ�务。