清气分热是中医理论中的一个概念，主要指的是清除体内过盛的热量，特别是针对肺、胃等上中焦部位的热邪。在中医里，人体分为三焦：上焦（包括心和肺）、中焦（主要是脾胃）和下焦（肝肾等）。清气分热的治疗原理主要包括以下几个方面：

1.辨证施治：首先需要通过望闻问切等方法明确病因病机，判断是外感还是内伤所致的气分热。根据不同的原因采取相应的治疗方法。

2.清热解毒：使用具有清凉性质的药物来对抗体内的火热之邪，如黄连、黄芩、金银花等，这些药材能够直接清除体内的热毒。

3.生津止渴：气分热往往伴随着口干舌燥等症状，因此在治疗时还需要选用能滋阴润燥、生津止渴的药物，比如麦冬、玉竹等。

4.调和营卫：通过调和人体内部的阴阳平衡来达到清热的目的。如使用桂枝汤类方剂以发汗解表，使邪气从外而散；或者用白虎加人参汤等凉血养阴的方法来内清虚火。

5.保护正气：在清除病邪的同时也要注意保护和增强机体的正气（即免疫功能），避免因过度用药导致体质虚弱。可以通过补益气血、健脾益肾等方式来进行调理。

总之，清气分热的治疗原则是在辨证施治的基础上，采用多种方法综合调整治疗，既要有效清除体内的火热之邪，又要注意保护和恢复机体的功能状态。