在中西医结合内科学中，对于“肺脾气虚型”呼吸衰竭的治疗，中医辨证论治是一个重要方面。此类型患者通常表现为气短声低、语声低微、咳声无力、痰白清稀或粘稠不易咳出、面色苍白或萎黄、食欲不振、食后腹胀、大便溏薄、神疲乏力等症状，舌质淡胖有齿痕，苔白腻，脉细弱。针对上述症状，中医治疗原则主要是补益肺脾之气，健脾化痰。
1. 方药选择：常用的中药方剂包括六君子汤（由人参、白术、茯苓、甘草、陈皮、半夏组成），该方能够起到健脾益气、燥湿化痰的作用。此外，还可以根据患者具体症状加减药物，如出现明显气虚表现时可加入黄芪以增强补气效果；若伴有肺热咳嗽，则可以适当添加清热化痰的药物如桔梗、贝母等。
2. 针灸疗法：对于此类病症，针灸也是一个有效的辅助治疗方法。常用穴位包括足三里（ST36）、脾俞（BL20）、肺俞（BL13）等，这些穴位有助于调理脾胃功能，增强机体正气，改善呼吸状况。
3. 生活方式调整：除了药物和针灸治疗外，患者还需要注意日常生活中的调养。建议保持良好的作息规律，避免过度劳累；饮食上宜清淡易消化，多吃富含蛋白质的食物如鱼肉、鸡肉等，同时增加蔬菜水果的摄入量以补充维生素和矿物质；适当参加体育锻炼，增强体质。

总之，在中医理论指导下，通过合理运用中药方剂、针灸以及生活方式调整等手段，可以有效缓解肺脾气虚型呼吸衰竭患者的症状，提高其生活质量。但需要注意的是，在实际临床应用中应结合现代医学检查结果及患者具体情况综合考虑治疗方案，并在专业医生指导下进行。