在中西医结合执业医师的工作实践中，将中医辨证与西医诊断相结合是一项重要且具有挑战性的任务。这种结合不仅能够发挥两种医学体系的优势，还能为患者提供更全面、个性化的治疗方案。具体来说，可以遵循以下几个方面来实现两者的有效结合：
1. 充分理解中西医学的基本理论：首先，医生需要深入学习和掌握中医与西医的基础知识及其各自的特点。中医强调的是辨证施治，即根据患者的体质、病因、病机等综合因素进行个体化治疗；而西医则更注重疾病的病理生理变化，并据此制定标准化的诊疗流程。
2. 临床实践中灵活运用：在实际操作中，医生应结合患者的具体病情，既考虑到西医诊断结果（如实验室检查、影像学表现等），也重视中医四诊合参得出的辨证结论。例如，在治疗慢性胃炎时，除了根据胃镜检查结果确定炎症程度外，还应该通过望闻问切了解患者的寒热虚实情况，进而制定出既符合西医规范又体现中医特色的治疗方案。
3. 优势互补：在某些情况下，可以利用中西医各自的优势来提高疗效。如对于一些慢性疾病或功能性障碍，单靠西医药物可能难以取得满意效果，此时结合中药调理、针灸等方法往往能获得更好的改善；而对于急性病症或者需要手术干预的情况，则应优先考虑西医手段，并适当辅以中医辅助治疗。
4. 持续学习与交流：随着医学科学的发展，新的研究成果不断涌现。中西医结合执业医师应当保持开放的心态，积极关注两大学科领域的最新进展，并通过参加学术会议、阅读专业文献等方式不断提升自己的诊疗水平。

总之，将中医辨证与西医诊断相结合是一项系统工程，需要医生具备扎实的专业知识和丰富的临床经验。只有这样，才能真正实现两种医学体系的优势互补，为患者提供最佳的医疗服务。