在西医检查中，虽然没有直接对应中医“寒热”状态的检查项目，但可以通过一些生理和生化指标的变化来间接反映患者的寒热倾向。这些指标主要包括以下几个方面：
1. 体温：体温是判断患者是否处于发热状态的重要依据之一。如果患者体温持续升高，则可能提示体内存在炎症反应或者感染情况，这在一定程度上可以反映出“热”的特征；反之，若患者体温偏低或四肢冰凉，则可能与中医所说的“寒”有关。
2. 血常规：白细胞计数及其分类是评估机体免疫功能和是否存在急性感染的重要指标。当白细胞总数增多、中性粒细胞比例升高时，常提示有细菌性感染的可能性较大，这在一定程度上反映了“热”的表现；而如果出现淋巴细胞增多，则可能与病毒感染有关，有时也可见于慢性消耗性疾病，这类疾病往往伴有“寒”象。
3. C反应蛋白（CRP）：C反应蛋白是一种急性期蛋白质，在机体遭受创伤、感染等应激状态下会迅速升高。其水平的高低可以作为判断炎症活动度的一个参考指标。高CRP通常与“热”的状态相关联。
4. 红细胞沉降率（ESR）：红细胞沉降率也是反映体内是否存在慢性炎症反应的一项非特异性指标，当ESR加快时，往往提示存在慢性炎症或自身免疫性疾病，这类疾病有时会表现为“寒”象。
5. 代谢指标：如血糖、血脂等。某些情况下，高血糖可能与“热”的体质有关；而低血糖则可能反映出“寒”的特征。同样地，血脂异常也可能从侧面反映患者的寒热状态。

综上所述，在西医检查中通过综合分析上述各项生理生化指标的变化趋势，可以在一定程度上辅助判断患者是否存在寒热倾向。但需要注意的是，这些指标并非绝对对应中医的寒热概念，还需结合临床症状及其他检查结果进行综合分析。