“全国医å¦å�šå£«å¤–è¯ç»Ÿè€ƒè‹±è¯è€ƒè¯•题型分æž�â€�相信是准备å�‚åŠ å…¨å›½åŒ»å¦å�šå£«å¤–è¯ç»Ÿä¸€è€ƒè¯•的朋å�‹æ¯”较关注的事情,为æ¤ï¼ŒåŒ»å¦æ•™è‚²ç½‘å°�ç¼–æ•´ç�†å†…容如下:
æ ¹æ�®ã€Šå…¨å›½åŒ»å¦å�šå£«å¤–è¯ç»Ÿä¸€è€ƒè¯•英è¯è€ƒè¯•大纲》和历年真题å�¯ä»¥åˆ†æž�出,该考试é�žå¸¸æ£è§„åŒ–å’Œæ ‡å‡†åŒ–ï¼Œè¯•å�·ç»“构近10å¹´æ�¥å‡ 乎没有å�˜åŠ¨ï¼Œä¸€ç›´æ˜¯åŽŸæœ‰çš„5大题型ã€�原有的分值比例å�Šè€ƒè¯•时间。以下是对考试的5大题型进行的分æž�和说明。
1.�力�解(Listening Comprehension)
趋势分�:
è¯é€Ÿåœ¨åŠ å¿«ï¼Œå¯¹è¯�的回å�ˆæ•°åœ¨å¢žåŠ ï¼ŒåŠ å¼ºäº†çŸå¯¹è¯�çš„ç�†è§£éš¾åº¦ã€‚
å�¬åŠ›åˆ†æˆ�两部分:Section Aå’ŒSectionB.ç”题时间共30分钟。
Section A:简çŸå¯¹è¯�(Short Conversations)
简çŸå¯¹è¯�旨在测试考生的英è¯å�¬åŠ›ï¼Œè¦�求考生在å�¬å®Œæ¯�个对è¯�之å�Žï¼Œæ ¹æ�®å†…容(一般å�«æœ‰åŒ»å¦å†…容)在12秒内对æ¯�个问题å�Žé�¢çš„四个选项å�šå‡ºæ£ç¡®é€‰æ‹©ï¼Œæ¯�个对è¯�å�Šé—®é¢˜å�ªè¯»ä¸€é��。
本部分共15�题,编�为1~15,�题1分,共15分。
Section B:长对è¯�å�ŠçŸæ–‡ï¼ˆLonger Conversations Talks)
本部分由一篇长对è¯�å’Œä¸¤ç¯‡çŸæ–‡ç»„æˆ�,旨在测试考生对英è¯ç¯‡ç« å’Œå�¬åŠ›ç�†è§£çš„æŠŠæ�¡ã€‚本部分考试的特点是多少都å�«æœ‰ä¸ŽåŒ»å¦ç›¸å…³çš„内容或题æ��ã€‚æ ¹æ�®å¯¹ä»¥å¾€åŽ†å¹´çœŸé¢˜çš„åˆ†æž�,医å¦é¢˜æ��的内容å� 比大概为1/3ï¼Œè¿‘å‡ å¹´çš„è¯•é¢˜ä¸éƒ½æœ‰ä¸¤ä¸ªçŸæ–‡ä¸ŽåŒ»å¦æœ‰å…³ã€‚
本部分共15�题,编�为16~30,�题1分,共15分。
Ⅱ。è¯�è¯ç”¨æ³•
趋势分�:
è¯�汇é‡�æ˜Žæ˜¾å¢žåŠ ï¼Œéš¾åº¦åŠ å¤§ã€‚
该部分分为è¯�汇填充题和å�Œä¹‰è¯�替æ�¢ä¸¤éƒ¨åˆ†ï¼ŒåŒ»å¦è¯�汇ä¸�会作为考点,但å�¯èƒ½ä¼šå½±å“�到考生对å�¥å�çš„ç�†è§£å’Œå¯¹ç”案的选择。å�Œæ—¶ï¼Œå�Œå…¶ä»–å�„个ç§�类和级别的外è¯è€ƒè¯•ä¸€æ ·ï¼Œæœ¬éƒ¨åˆ†çš„è€ƒè¯•ï¼Œè¯�汇é‡�æœ‰äº†æ˜Žæ˜¾å¢žåŠ ï¼Œé€šè¿‡è¿‘å¹´æ�¥å¤§çº²æ‰€é™„è¯�汇表就å�¯ä»¥æ˜Žæ˜¾åœ°çœ‹åˆ°è¿™ç‚¹ï¼Œå¦‚å…¶ä¸çš„公共英è¯å’ŒåŒ»å¦è‹±è¯å�•è¯�å°±å¢žåŠ äº†çº¦900ä¸ªï¼ŒåŒ…æ‹¬åŒ»å¦æœ¯è¯ï¼›è¯�æ±‡è¡¨ä¹Ÿå¢žåŠ äº†çº¦80个常用çŸè¯ã€‚所有这些å�˜åŒ–都说明了一个明显的趋势:整个医å¦å�šä¸Šå¤–è¯è¯•å�·ï¼Œä¸�ä»…ä»…æ˜¯æœ¬éƒ¨åˆ†çš„è€ƒè¯•å°†å¢žåŠ é—´æ±‡é‡�,整个试å�·æ‰€æ¶‰å�Šçš„è¯�汇范围将ä¸�æ–æ‰©å¤§ï¼Œè€ƒè¯•éš¾åº¦è‡ªç„¶ä¹Ÿåœ¨å¢žåŠ ã€‚
本部分共20�题,编�为31~50,�题0.5分,共10分。
Ⅲ。完形填空
趋势分�:
æœ‰é€‰æ‹©é¡¹çš„çŸæ–‡å®Œå½¢å¡«ç©ºçœ‹æ�¥æ˜¯åŠ¿åœ¨å¿…è¡Œã€‚
大纲规定,该部分共有两ç§�题型并择其一。一ç§�是阅读一篇大概200è¯�çš„çŸæ–‡ï¼Œæœ‰10处空白,æ¯�个空白处会附有4个选项,共计10分;å�¦å¤–一ç§�也留10个空白,但ä¸�附选项,而è¦�求考生自己找一个è¯�或è¯�è¯å¡«å…¥ï¼Œè¿™ä¸ªéš¾åº¦è¦�大。从历年考试分æž�å�¯çœ‹å‡ºï¼ŒåŸºæœ¬éƒ½æ˜¯é‡‡ç”¨å‰�一ç§�题型,å�Žé�¢çš„题型目å‰�没有出现过;å�Œæ—¶ï¼Œä»Žå®žæ“�上æ�¥è®²ä¹Ÿæ˜¯ä¸�便于æ“�ä½œçš„ï¼Œè¿™å¢žåŠ äº†ä¸»è§‚è¯„å�·çš„难度,ä¸�符å�ˆç›®å‰�考试客观评å�·çš„è¦�求。
本部分共10�题,编�为51~60,�题1分,共10分。
Ⅳ。阅读�解
趋势分�:
æ€»å—æ•°æ— å¤§å¹…åº¦å¢žåŠ ï¼Œä½†éš¾åº¦å¢žåŠ ï¼›è¯•é¢˜æœ‰è¯¡å¼‚ä¹‹å¤„ï¼Œéœ€ç�†è§£å¹¶æŽ¥å�—;万å�˜ä¸�离其宗,对原文ä¾�èµ–ä¾�然很强。
本部分是难度最大ã€�考生丢分最多的部分。大纲明确规定该部分共有6ç¯‡çŸæ–‡ï¼Œæ¯�篇è¯�数约300个,æ¯�篇设置5é�“题。阅读ç�†è§£å†…容涉å�ŠåŒ»å¦ç§‘æ™®ã€�自然科普ã€�人文ã€�历å�²åœ°ç�†ã€�风俗文化ã€�äººç‰©ä¼ è®°ä¹ƒè‡³æ–‡å¦ä½œå“�,其ä¸åŒ»å¦è¯�汇约å� 10%,ä¸�专门考医å¦çŸ¥è¯†å’ŒåŒ»å¦è¯�汇。通过对近10年真题进行分æž�,å�¯ä»¥çœ‹å‡ºé˜…读ç�†è§£è¿™éƒ¨åˆ†çš„è€ƒè¯•æœ‰å‡ ä¸ªæ˜Žæ˜¾çš„è¶‹åŠ¿ï¼šä¸€æ˜¯æ¯�篇è¯�æ•°å¢žåŠ ä¸�å¤šï¼ˆæœ‰æ›²æŠ˜è¿‚å›žçš„çŽ°è±¡ï¼‰ï¼Œä½†æ˜¯éš¾åº¦åœ¨å¢žåŠ ï¼Œå¹³å�‡è¯�数大约ä¿�æŒ�在380个左å�³ï¼Œå®žè´¨ä¸Šä»�然超过了大纲自身的规定;二是出题诡异和åˆ�钻,这点在近年的考试ä¸å±¡æœ‰ä½“现,让人难以ç�¢ç£¨å’ŒæŽ¥å�—;三是万å�˜ä¸�离其宗,对原文的ä¾�赖还是é�žå¸¸å¼ºçš„。
本部分共30�题,编�为61~90,�题1分,共30分。
本部分结�时,也�考试进行到115分钟时,试�一宣告结�。
V.书�表达
趋势分�:
æ–‡ç« æ‘˜è¦�ä»�是必考部分;摘è¦�原文继ç»ç»™å‡ºé¢˜ç›®ï¼›å…³é”®æœ¯è¯ä»�ä¼šç»™å‡ºå¯¹åº”è‹±æ–‡ï¼›åŽŸæ–‡å—æ•°æœ‰å¢žåŠ ã€‚
大纲规定,本部分共有两ç§�é¢˜åž‹ï¼šæ–‡ç« æ‘˜è¦�和段è�½ç¿»è¯‘与写作,择其一。通过对近10年的真题分æž�å�¯ä»¥çœ‹å‡ºï¼Œè‡³å°‘到目å‰�ä»�然采å�–å‰�一ç§�å½¢å¼�。
1.æ–‡ç« æ‘˜è¦�
è¦�æ±‚æ ¹æ�®ä¸€ç¯‡å—数为800~1000的汉è¯åŽŸæ–‡ï¼Œå†™å‡ºä¸€ç¯‡è¯�数为200个左å�³çš„英文摘è¦�(summary)。这就è¦�求考生平常è¦�è®ç»ƒâ€œå†™â€�,能很好地把æ�¡ä½�阅读ä¸çš„一些关键è¯�ï¼Œèƒ½å‡†ç¡®æ— è¯¯åœ°åˆ’å‡ºæ¯�段的主题å�¥ï¼Œèƒ½æŠŠæ�¡åŽŸæ–‡ä¸çš„一些关键的医å¦ç§‘普知识和社会医å¦é—®é¢˜ç‰ï¼Œæ€»ç»“å‡ºæ–‡ç« å¤§æ„�å’Œè¦�点å�³å�¯ï¼Œæ€»è¯�æ•°å°½é‡�在180~220之间。
è¿‘å¹´æ�¥çš„考试ä¸ï¼Œæœ¬éƒ¨åˆ†çš„考试å�¯ä»¥å¤§è‡´åˆ†æž�如下:
(1)摘è¦�的原文都给出了题目,原文的å�„å°�部分还给出了å°�æ ‡é¢˜ï¼Œè¿™å¯¹è€ƒç”ŸåŽ»æ€»ç»“åŽŸæ–‡å¤§æ„�都是é�žå¸¸æœ‰åˆ©çš„。但是,这点è¦�求考生对题目翻译必须准确。
(2)原文ä¸ä¸€äº›å…³é”®çš„ä¸“ä¸šæ€§è¾ƒå¼ºçš„åŒ»å¦æœ¯è¯å¸¸é™„有对应的英文,这点很人性化,对于考生在进行英文翻译时起到了一定的å�‚考作用。
(3ï¼‰åŽŸæ–‡å—æ•°æœ‰å¢žåŠ çš„è¶‹åŠ¿ã€‚è¿‘10年的考试ä¸ï¼ŒåŽŸæ–‡å¹³å�‡æ€»å—数大约为1230å—å·¦å�³ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œåœ¨2004-2008年考试ä¸ï¼Œæ›¾ä¸€åº¦çª�ç ´åˆ°1428å—(2006年),2010年为1228å—。
(4)阅å�·è€…对考生的能力和技巧è¦�求越æ�¥è¶Šé«˜ã€‚æ–‡ç« æ‘˜è¦�è¦�求考生ä¸�ä»…è¦�具备良好的归纳和总结能力,å�Œæ—¶æ›´æ˜¯è¦�è€ƒæ ¸è€ƒç”Ÿçš„è‹±è¯è¡¨è¾¾èƒ½åŠ›å’ŒæŠ€å·§ï¼Œä¸�能å�ªæ˜¯ç®€å�•åœ°ç¿»è¯‘å’Œå‡‘å—æ•°ï¼Œé«˜åˆ†éœ€è¦�出“彩â€�。这就è¦�求考生平常必须多读多练,达到熟能生巧。
è¯„åˆ†æ ‡å‡†ä¸€èˆ¬ä¸º6ä¸ªæ¡£æ¬¡ï¼Œæ ‡å‡†å¦‚ä¸‹ï¼š
| åº�å�· | 评分 | è¯„åˆ†æ ‡å‡† |
| 1 | 0 | 白å�·ï¼›æˆ–牛头ä¸�对马嘴;或å�ªæœ‰å‡ 个è¯�但很å¤ç«‹ï¼Œæ— 法表达æ€�想;或å�ªå†™å‡ å�¥ä½†é”™è¯¯è¿žç¯‡ï¼›æˆ–æ•´ä½“çœ‹æ— ä»»ä½•å†™ä½œèƒ½åŠ› |
| 2 | 1—4 | ä»…å†™å‡ºå‡ å�¥è¯�并略有符å�ˆé¢˜æ„�çš„;或全篇å�ªæœ‰å‡ 个å�¥å�符å�ˆé¢˜æ„�ï¼Œè¯æ³•用è¯�和拼写错误一塌机涂,写作能力很匮ä¹� |
| 3 | 5—8 | æ€»å—æ•°ä¸�è¶³è¦�æ±‚ï¼Œä½†æ–‡ç« å‹‰å¼ºåˆ‡é¢˜ï¼Œè¯æ³•和用è¯�有é‡�大错误,摘è¦�å�¥å�结构简å�•且æ�¾æ•£ï¼Œä½†æ€»ä½“看æ�¥è¿˜èƒ½è¡¨è¾¾å‡ºä¸€äº›æ–‡ç« 摘è¦�çš„æ„�æ€� |
| 4 | 9—12 | æ€»å—æ•°åŸºæœ¬ç¬¦å�ˆè¦�æ±‚ï¼Œæ–‡ç« ä¹Ÿå¤§ä½“åˆ‡é¢˜ï¼Œä½†æ–‡ç« æ€»ä½“ä¸�够æµ�畅,å˜åœ¨å¤šå¤„è¯æ³•和用è¯�é”™è¯¯ï¼Œä½†æ€»ä½“èƒ½çœ‹å‡ºæ–‡ç« æ‘˜è¦�çš„æ„�æ€� |
| 5 | 13—16 | æ€»å—æ•°ç¬¦å�ˆè¦�æ±‚ï¼Œæ–‡ç« åŸºæœ¬åˆ‡é¢˜ï¼Œä½“è£�符å�ˆè¦�求,文笔也较æµ�畅,但å˜åœ¨ä¸€äº›è¯æ³•和用è¯�错误 |
| 6 | 17—20 | æ€»å—æ•°ç¬¦å�ˆè¦�æ±‚ï¼Œæ–‡ç« åˆ‡é¢˜ï¼Œä½“è£�æ£ç¡®ï¼Œæ–‡ç¬”æµ�畅,å�¶æœ‰æˆ–å‡ ä¹Žæ²¡æœ‰è¯æ³•和用è¯�错误 |
2.段�翻译与写作
这类题型多出现在专业英è¯é‡Œï¼Œå¦‚英è¯ä¸“业八级考试和英è¯ä¸“ä¸šç ”ç©¶ç”Ÿå…¥å¦è€ƒè¯•,医å¦å�šå£«è‹±è¯è€ƒè¯•ä¸è‡³ä»Šè¿˜æœªå‡ºçްæ¤ç±»é¢˜åž‹ï¼Œå°½ç®¡å¤§çº²æœ‰æ��ç¤ºã€‚æ ¹æ�®è¶‹åŠ¿åˆ†æž�,æ¤ç±»è€ƒè¯•应该ä¸�会在我们的考试ä¸å‡ºçŽ°ï¼Œå› æ¤åœ¨æ¤ä¸�å�šè¿‡å¤šåˆ†æž�。
本部分共1题,编�为91,总分20分。
本部分结æ�Ÿæ—¶ï¼Œä¹Ÿå�³è€ƒè¯•进行到165分钟时,试å�·äºŒå®£å‘Šç»“æ�Ÿï¼Œå®žé™…考试时间也就到æ¤ç»“æ�Ÿã€‚
ä»¥ä¸Šæ˜¯åŒ»å¦æ•™è‚²ç½‘å°�ç¼–æ•´ç�†çš„“全国医å¦å�šå£«å¤–è¯ç»Ÿè€ƒè‹±è¯è€ƒè¯•题型分æž�â€�全部内容,想了解更多全国医å¦å�šå£«å¤–è¯ç»Ÿä¸€è€ƒè¯•知识å�Šå†…å®¹ï¼Œè¯·ç‚¹å‡»åŒ»å¦æ•™è‚²ç½‘。