在中医理论中，阴阳平衡是维持人体健康的重要概念。阴和阳代表了事物相互对立又相互依存的两个方面，在人体内表现为不同的生理功能状态。临床上应用阴阳平衡进行治疗主要通过以下几个方面：
1. 辨证施治：首先需要根据患者的症状、体征以及舌象脉象等信息，辨明其体质偏阴或偏阳，并据此制定相应的治疗方案。例如，对于体内有热（属阳）的患者，可以通过清凉解毒的方法来调节；而对于寒湿内盛（属阴）的情况，则应采取温补散寒的方式进行调理。
2. 调整饮食：食物也有阴阳之分，如肉类多为阳性，蔬菜水果则偏向于阴性。医生会建议患者根据自己的体质选择合适的食物摄入，以达到调和阴阳的目的。比如，体质偏热的人应该多吃清凉性质的食品；而体寒者可以适当增加一些温热性的食材。
3. 使用中药：中医认为许多药物都具有调节人体阴阳平衡的作用。通过合理配伍使用不同的草药，可以在一定程度上纠正患者体内失衡的状态。如当归、枸杞等药材被认为能够滋阴润燥；附子、干姜等则有助于驱寒暖身。
4. 生活方式指导：除了直接的医疗干预外，调整生活习惯也是实现阴阳平衡的重要手段之一。包括保证充足的睡眠时间、避免过度劳累和情绪波动等，这些都有利于维护人体正常的生理机能。

总之，在中医治疗过程中，医生会综合运用上述方法来帮助患者恢复体内阴阳的和谐状态，从而达到治病强身的效果。然而需要注意的是，由于每个人的具体情况不同，因此在实际操作时应遵循个体化原则，并且最好是在专业医师指导下进行。