口腔盘状红斑狼疮（Discoid Lupus Erythematosus, DLE）和口腔念珠菌病（Oral Candidiasis）是两种不同的疾病，它们在临床表现、病理特征以及治疗方法上都有所不同。下面是一些区分这两者的要点：
1. 临床表现：DLE通常表现为边界清晰的红斑或白色鳞屑状病变，有时伴有中央萎缩和毛细血管扩张。这些病损多见于唇部、颊黏膜及舌背等暴露部位。而口腔念珠菌病则常见为白色斑块覆盖在口腔黏膜上，容易擦掉并留下出血性创面，好发于软腭、咽后壁、舌腹和口角。
2. 病因与发病机制：DLE是一种自身免疫性疾病，其确切病因尚不完全清楚，可能与遗传因素、紫外线暴露及某些药物有关。而念珠菌病是由白色念珠菌等真菌感染引起，常见于免疫力低下的人群如糖尿病患者、长期使用抗生素或激素治疗者。
3. 组织病理学特点：DLE的镜下特征包括表皮萎缩、基底层液化变性、棘层增厚以及毛囊角质栓形成。真皮浅层可见淋巴细胞浸润，有时伴有血管周围炎。相比之下，念珠菌病在显微镜下的主要变化为上皮内真菌孢子和假菌丝的存在，可伴有不同程度的炎症反应。
4. 治疗方法：DLE治疗主要是避免诱发因素、局部应用糖皮质激素药物以及必要时口服抗疟药等。对于念珠菌病，则需使用抗真菌药物如制霉菌素或氟康唑进行治疗，并针对原发病因采取相应措施提高机体抵抗力。

总之，通过详细的临床检查和必要的实验室检测（如涂片染色、培养及组织活检），可以有效地鉴别这两种疾病，并给予针对性的治疗。