在健康伦理领域，平衡个人隐私与公共利益是一个复杂但至关重要的议题。一方面，保护个人隐私是尊重个体权利、维护人格尊严和社会信任的基础；另一方面，在面对公共卫生问题时，如传染病防控、流行病学研究等，有时需要收集和利用个人信息以实现更广泛的社会福祉。

为了在两者之间找到合理的平衡点，可以采取以下措施：
1. 最小化原则：仅收集完成特定公共健康目标所必需的最少信息量。确保数据处理过程透明，并明确告知个体其信息将如何被使用及保护方式。
2. 脱敏技术：对个人敏感信息进行脱敏或匿名化处理，去除可直接识别身份的数据项，在不影响研究结果的前提下减少隐私泄露风险。
3. 合法授权：在收集和使用个人信息前获得充分的法律依据和个人同意。对于某些紧急情况下的强制性措施，则应严格遵循相关法律法规的要求，并尽可能地限制其范围和时间。
4. 监督机制：建立有效的监管机构和社会监督体系，确保信息使用的合法性和正当性，及时纠正不当行为并追究责任。
5. 教育培训：加强医护人员的职业道德教育和技术培训，提高他们对隐私保护重要性的认识，在日常工作中自觉遵守相关规范。
6. 利益权衡：当个人隐私与公共利益发生冲突时，应根据具体情况综合考量两者的重要性。在确保基本人权的前提下，优先考虑大多数人的健康和安全需求。

通过上述措施的实施，可以在一定程度上缓解个人隐私保护与公共卫生需求之间的矛盾，促进二者和谐共存。